Anar al contingut
signatura_PNC2022.jpg

Tot anit que caminem (cançó d'arribada)

Nom de l'informant: Lluís Carbó i Xirgo  "Sacot"

Data i lloc de naixement: 07/07/1922 (Cassà de la Selva)

Municipi de residència: Cassà de la Selva

On, com i de qui la va aprendre: Amb el grup de caramelles "Els tranquils" (iniciat abans de la guerra del 36 i recuperat als anys 80), voltant per les cases on els donaven ous i diners. Sobretot cantaven goigs. Ell també toca la pandereta.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Tot anit que caminem,
tot anit que caminem,
i hem dormit a la serena,
i hem dormit a la serena.

I amb un llit cobert de flors,
i amb un llit cobert de flors,
i amb un cel cobert d'estrelles,
i amb un cel cobert d'estrelles.

I hem passat somnis d'amor,
hem passat somnis d'amor,
i al costat una donzella,
i al costat una donzella.

Per camins encoixinats,
per camins encoixinats, 
i una donzella al costat,
i una donzella al costat. 

 

Observacions:

Ja recollia uns versos semblants el folklorista Pau Bertran i Ros al llibre "Cansons y follíes populars inédites recullides al peu de Montserrat" l'any 1885, dins cançó amorosa i recollits a Collbató (Baix Llobregat): 

"Aquesta nit hi somiat
que hi dormit á la serena,
en un llit encortinat
en brassos de Madalena". 
 
Així doncs, en tractar-se d'una follia (o corranda o glosa), el seu origen es deu a la improvisació del cantador.

Partitura:

Partitura
Entrevista realitzada per Ramon Manent i les components del grup "De calaix" Gemma Pla i Lurdes Rimalló, l'any 2003.