Cançó de la font

Nom de l'informant: Miquela Torres i Bofill

Data i lloc de naixement: 19/07/1905 (L'Escala)

Municipi de residència: L'Escala

Lletra:

L'Escala és un poblet
que té la font a mitja hora lluny
i el(s) dies de tramuntana
els homes han d'anar a la font.

Que les dones com hi ha món
diu que donen gust de mirar,
amb les faldilles enlaire
i un càntir a cada mà.

L'Escala és un poblet
i Empúries era una gran ciutat
qu(e) hi troben moltes coses
que són de l'antigu(e)tat.

I molts s'hi van engrescant
pensant-se fer-hi molta sort
i troben culs de got, tarots de càntir
i oganyes d'un peix mort.

Observacions:

És una cançó popular de l'Escala de la qual no en tenim cap referència en cançoners. A partir del blog Scala Hanníbalis, sabem que al febrer de l'any 1987 es va col·locar un plafó a la font del safareig amb un fragment d'aquesta, que aquí reproduïm:

També l'hem trobat recollida pels alumnes de l'Institut Montgrí (Torroella de Montgrí) l'any 1991, d'una dona nascuda l'any 1934 de l'Escala que l'havia sentit de la seva mare i dels mariners del poble.

Entrevista realitzada per Ramon Manent i Lurdes Boix, l'abril de 2002. La fotografia està extreta del Diari de Girona (09/06/1999).