signatura_PNC2022.jpg

El cirerer

Nom de l'informant: Maria Oliver i Ysern

Data i lloc de naixement: 28/11/1890 (Tossa de Mar)

Municipi de residència: Tossa de Mar

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Noies, si voleu venir
cireretes a menja(r)-ne,
que jo en sé un cirerer
allà dalt de la muntanya.

Amb el rigo, rigo,
amb la rigo, raga,
(?) les cireretes són 
fresques i regalades.

Observacions:

Es tracta d'una cançó escolar prou estesa arreu del país, versionada entre d'altres per Xesco Boix ("Bon vent i que duri", 1986).

La referència més antiga que en tenim és aquesta, als materials Serra i Pagès de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya, on n'apareixen mencionats dos versos ("Ay! nois si voleu venir/cireretes a menjar-ne"). Els autors ubiquen aquests versos en una publicació més antiga, "Cansons escolars pera'ls infants" (ed. Dalmau Carles, Girona, anterior a 1906).

Al llibre "Tossa. Cançons d'abans" (Centre d'Estudis Tossencs, 2025), Maria Gràcia Puigdemont i Fidel Aromir expliquen que van recollir aquesta cançó de dos altres informants, Vicenta Morell i Puigvert i Josep Puigdemont i Gomis, "que l'aprengueren a la Colònia Escolar Turissa, experiència endegada a Tossa per l'àrea d'educació de l'Ajuntament de Barcelona entre 1930 i 1935".

 

 

Enregistrament realitzat per Maria Gràcia Puigdemont i Morell i Carme Vila i Bosch a Tossa de Mar, a principis dels anys 80. Els resultats d’aquesta recerca poden consultar-se al llibre “Tossa. Cançons d’abans”, publicat el febrer de 2025 amb pròleg de Càntut.