signatura_PNC2022.jpg

Tinc una nina molt bonica

Nom de l'informant: Pilar Torrent i Artús

Data i lloc de naixement: 22/01/1898 (La Cellera de Ter)

Municipi de residència: La Cellera de Ter

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Tinc una nina molt bonica
que en sap dir-ne “papà” i “mamà”,
i si vostès volen sentir-la
també en sap molt bé plorar.

Diu que de llarg volen vestir-me,
i el meu papà em diu de bon cor:
-Tens de deixar de jugar a nines
i portar-ne algun xicot.

Io n’he pensat que quan me casi
cap a casa me l’enduré;
i si el marit vol que l’estimi,
té d’estimar el meu bebè.

Com que en sóc tan bona minyona,
no el faré pas mai enfadar;
tots dos jugarem a nines,
i el papà junt la mamà.

Observacions:

No hem trobat recollida aquesta cançó en cap cançoner antic. N'hem localitzada una versió al bloc "engronsant el món", on és classificada com a cançó de bressol.

Enregistrament realitzat per Àngel Daban a La Cellera de Ter, a principis dels anys 80. La fotografia i la informació biogràfica han estat proporcionades per Íngrid Vila, néta de la cantadora.