El pobre Carnestoltes

Nom de l'informant: Joan Illa i Colomer

Data i lloc de naixement: 08/09/1947 (Arbúcies)

Municipi de residència: Arbúcies

On, com i de qui la va aprendre: De la seva mare.

Lletra:

El pobre Carnestoltes
es caba de morir,
amb una botifarra
i amb un porró de vi.

És viu! És mort!
Fa cara de pebrot!

-I naven repetint això...-

Observacions:

Hem trobat una versió semblant d'aquesta cantarella de l'últim dia de carnaval recollida al diari El Punt del 28/02/1982, en una crònica del carnestoltes de Sant Hilari. Els dos primers versos són calcats al final de la cançó més popular:

A setze, a setze,
a setze el vi;
que el pobre Carnestoltes
s'acaba de morir.

En Joan va néixer i viu a Arbúcies. Explica que el dimarts de carnestoltes passejaven un ninot dalt d'un burro, amb una botifarra penjada i un porró. Els nens cantaven aquesta cantarella fent comitiva darrera seu.

Entrevista realitzada per Albert Massip a Blanes, l'agost de 2023.