signatura_PNC2022.jpg

La molinera

Nom de l'informant: Joan Illa i Colomer

Data i lloc de naixement: 08/09/1947 (Arbúcies)

Municipi de residència: Arbúcies

On, com i de qui la va aprendre: D'un home gran que cantava amb ell al cor del poble.

 

Lletra:

Bon moliner era son pare,
la seva mare feia el mateix,
i ella n'és ara la molinera
més encisera que aquí es coneix.

Mentres la mola va fent sa via,
xafa i destria el blat que mol,
va tot cantant i passant farina
amb veu més fina que un rossinyol.

Canta, canta, molinera,
ves cantant mentre mols els grans d'or
que el pa és aliment de vida,
i tes cançons de vida i amor.

Canta, canta, molinera,
ves cantant mentre mols els grans d’or,
que el pa és aliment de vida,
i tes cançons de vida i amor.

De bon matí, a primera hora,
ja ve de fora l'ardit jovent,
i saques plenes cadascun deixa
de rossa xeixa, blat i forment.

No vénen, no, de tan llarga via,
pel pa del dia aquests minyons;
vénen tan sols per la molinera
que els encis(era) amb ses cançons.

Canta, canta, molinera,
ves cantant mentre mols els grans d'or
que el pa és aliment de vida,
i tes cançons de vida i amor.

Canta, canta, molinera,
vés cantant mentre mols els grans d'or
que el pa és aliment de vida,
i tes cançons de vida i amor.

Observacions:

Es tracta probablement d'una peça coral amb lletra i música dels arbuciencs Josep Pol i Pujató, "Pepet Pol" (1875-1945) i Lluís Torres i Bosch (1899-1981). L'hem trobat recollida amb el títol "La molinera del sobirà".

 

 

En Joan va néixer i viu a Arbúcies.

Entrevista realitzada per Albert Massip a Blanes, l'agost de 2023.