Roseta d'Olivella

Nom de l'informant: Concepció Brugada i Clotas

Data i lloc de naixement: 02/07/1947 (Girona)

Municipi de residència: Girona

On, com i de qui la va aprendre: D'en Cinto Solanellas.

Lletra:

N’és Olivella una vila molt bella,
n’és Olivella una vila (...)
N’hi ha una donzella a la vila més bella,
n’hi ha una donzella que a mi em fa penar.

Dic adéu, vila,
dic adéu, vila,
tu n’ets la causa que me’n tinc d’anar.

Jo vaig i en vinc,
vora, vora, vora de l’aigua,
jo en vaig i en vinc,
vora, vora, vora del riu.

Observacions:

Es tracta d'alguns fragments de la cançó "Roseta d'Olivella", estesa arreu dels territoris de parla catalana, també recollida en alguns cançoners amb un canvi en el topònim, que d'Olivella passa a ser Gironella. Joan Manuel Serrat en va incloure una versió al seu àlbum "Banda sonora d'un temps, d'un país" (1996). Podeu escoltar-la aquí.

La Concepció va néixer i viu actualment a Girona, tot i que va ser empadronada i va créixer a Banyoles.

Partitura:

Roseta d'Olivella - Partitura completa.pdf

Enregistrament realitzat per Albert Massip, l'agost de 2014.