Anar al contingut
signatura_PNC2022.jpg

Niña hechicera

Nom de l'informant: Maria Mas i Juli

Data i lloc de naixement: 5/7/1956 (Girona)

Municipi de residència: Besalú

On, com i de qui la va aprendre: Apresa a Girona d'en Pere, un veí que tocava la guitarra mentre prenien la fresca al carrer Balmes.

 

Lletra:

Niña hechicera, de rostro agraciado,
dime si has amado alguna vez,
por caridad,
porque yo tengo el alma intranquila,
dame de tus besos un poquito y nada más.

Ven, ven, ven, ven adorable mujer,
ven, ven, ven, ven, adorable frenesí,
sí, sí, ven, adorable del alma,
que de este amor voy a morir.

Observacions:

Es tracta d'una masurca cantada, molt popular però d'origen incert, que podria haver nascut a la segona meitat del s. XIX. Va formar part dels repertoris d'orquestres de ball també del primer terç del s. XX i va aparèixer en discs de 78 rpm per a gramòfon (per exemple: Orquestra Demon's Jazz, any 1932).

Partitura:

Partitura
Enregistrament realitzat per la mateixa cantadora el novembre de 2016.