Serrallonga

Nom de l'informant: Montserrat Llover i Expósito

Data i lloc de naixement: 1926 (Les Planes d'Hostoles)

Municipi de residència: Les Planes d'Hostoles

On, com i de qui la va aprendre: Del seu pare

Lletra:

Joan Sala Viladrau
era un nom que jo tenia,
per Serrallonga sóc jo,
casat amb una pubilla.

Per Serrallonga sóc jo,
casat amb una pubilla.
Si en sóc fill dels bons estats
i els bons estats jo vivia.

Si en sóc fill dels bons estats
i els bons estats jo vivia.
Un diumenge al dematí
vaig tenir fortuna mia.

Vaig tenir quatre raons
amb un fadrí de la vila.

Ja me'n diu venta pel coll,
jo li'n vaig llevar la vida.
Jo mateix me n'he pensat
de formar-ne una esquadrilla.

Jo mateix me n'he pensat
de formar-ne una esquadrilla.
Vint-i-nou n'he reunits
amb una nit i un dia.

Vint-i-nou n'he reunits
amb una nit i un dia.
Quan los tingué reunits
vaig prometre que els vestiria.

I a la mata de l'avern,
fent-hi guàrdia nit i dia,
esperant-lo en Pere Airó,
i en Pere Airó mai venia.

Observacions:

És una cançó que apareix en diversos cançoners (amb aquest nom, "En Serrallonga" ó "Cançó d'en Serrallonga") i que ja aplega Jacint Verdaguer abans de l'any 1868, a Folgueroles (Osona). Apareix al llibre "Cançons catalanes recollides per Jacint Verdaguer i acompanyades amb enregistraments del GRFO".

També la publica Milà i Fontanals al Romancerillo catalán l'any 1882.

La trobem inclosa dintre "Folk-lore musical - Cançons populars" (1908) d'Eusebi Bosch i Humet.

La Montserrat Llover va treballar a la fàbrica fins que es va casar. Les cançons les va aprendre del seu pare, el "vell escloper".

Partitura:

Serrallonga - Partitura completa.pdf

Gravació realitzada a finals dels anys 70 per Àngel Daban. La fotografia ens l'ha proporcionat en Joan Arnau i Serra.