A la carretera d'Hospitalet

Nom de l'informant: Marcel Pagès i Rustey

Data i lloc de naixement: 1927 (l'Escala)

Municipi de residència: L'Escala

On, com i de qui la va aprendre: ---

Fotografia de l'informant

Lletra:

A la carretera d'Hospitalet
hi ha una minyona, hi ha una minyona.
A la carretera d'Hospitalet
hi ha una minyona que està a peu dret.

Jo li'n pregunto: -Què en fas aquí?-.
- N'espero un jove, n'espero un jove.
Jo li'n pregunto: -Què en fas aquí?-.
- N'espero a un jove que ha de venir. 

- Doncs no l'esperis, que no vindrà,
que ha anat als toros, que ha anat als toros.
Doncs no l'esperis que no vindrà,
que ha anat als toros a torejar.

Jo li'n pregunto si en vols venir
amb una casa, amb una casa.
Jo li'n pregunto si en vols venir
amb una casa a ballar amb mi.

Jo li enfilo i no vol entrar,
la punyetera, la punyetera. 
Jo li enfilo i no vol entrar,
la punyetera no vol ballar.

Observacions:

Hem trobat una cançó molt semblant a l'Obra del Cançoner Popular, recollida l'any 1932 a La Bisbal de Falset (Priorat) amb el nom de "A la carretera de Sarrià" que s'ajunta amb algunes estrofes de la que avui considerem com "Les nenes maques" o "Els pesolets". 

En aquest mateix web en recollim una versió situada també a Sarrià.
 

Marcel Pagès va fer d'escolà de petit i recorda com el capellà el feia cantar als enterraments perquè deia que tenia la veu com els àngels. Es va casar i va tenir tres filles. Va fer de pescador, pagès, paleta... i, per sobre de tot, és un gran cantador.

 
Aquest enregistrament ha estat realitzat per Ramon Manent i Folch i Lurdes Boix i Llonch durant el 2008 i inclós dintre el CD "Cançons tradicionals catalanes a l'Escala" editat pel Museu de l'Anxova i de la Sal de l'Ajuntament de l'Escala. El podreu adquirir al mateix museu.

MATERIAL CEDIT PER: